Главное
Аниме Онлайн
Расписание

Naruto Shippuuden 370
31 июля 2014
Манга Наруто 687
30 июля 2014


Блич 367
неизвестно - когда?
(трансляция приостановлена)
Манга Блич 591
30 июля 2014


Fairy Tail 192
26 июля 2014
Манга Хвост Феи 394
25 июля 2014


Ван Пис 655
27 июля 2014
Манга Ван Пис 755
30 июля 2014


Хантер Х Хантер 140
29 июля 2014
---------------------------------
Полное расписание

Мини-Чат
Наше Радио
Слушать:
Страничка радио: homepage
Плеер (не радио):
Наш Опрос
Как часто Вы бываете на сайте?
Всего ответов: 398
Друзья Сайта
Наруто Гранд » Статьи » Разное » Процесс работы над релизом

Процесс работы над релизом

Всем доброго времени суток! ^^

Хочу поведать вам о величайшем процессе нашего не менее великого сайта работы над релизом. Ведь всегда интересно, что же там за кулисами всего спектакля происходит, верно?

Каждый из нас ждёт определённый день, день, когда выйдет его любимая анимешка. Мы уже даже ориентируемся на время и судорожно обновляем страничку с мыслью «Ну когда же?»

А тем временем… В Релиз Группе кипит работа, все что-то суетятся, подгоняют друг друга, советуются, как лучше. Суматоха со стороны выглядит адской. Но это только на первый взгляд. Вы же частенько обращали внимание на рассылки с предложениями вступить в команду сайта и ещё там предлагают быть какими-то странными работниками с таинственными названиями «Даббер», «Саббер», «Аплоадер». Кто вообще эти ребята?

Заходим в тему с заявкой, и там пишется, кто и чем занимается. Дабберы оно понятное дело озвучивают серию и его все знают по нику, который он говорит в озвучке, а вот остальные темные лошадки. Сабберы это маленькие люди гении знающие английский язык, собственно они и переводят нашу любимую анимешку. Ну а аплоадеры, они заливают ту самую анимешку на видеохостинги и скачивание, с которых мы и любуемся уже ими.

Скорость всего процесса зависит от всей цепи работы команды. Но мне хотелось бы вернутся в прошлое, когда это только начало появляться у любителей. Я не буду врать называя имена первоходцев ибо эта информация далеко не достоверна. Но раньше этот процесс был очень долгим, он занимал времени около целого дня у любителя. Со временем же стали появляться более удобные программы, система самой работы ускорилась до трех-четырёх часов, а то и меньше.

Сейчас это дошло до пика, когда в принципе работа облегчилась для всех, нужно только обладать некоторыми навыками и иметь рабочий мозг, да, последнее конечно загадка человечества.

Ну, я тут собственно ушла от темы. Процесс работы возлагается первоначально на аплоадеров, которые скачивают видео с английскими субтитрами, так скажем сырой материал. Дальше субтитры из видео поставляются к ожидающим их сабберам, а они вооружившись мозгом приступают к работе. Закончив сей магический процесс, сабы плавненько идут в руки к корректорам, которые с серьёзным лицом изучают текст и покачивая своей головой его правят. Ну а законченный вариант получает даббер, который звучит по ним наше любимое аниме, стараясь сделать это качественно.

Тем временем, аплоадеры не дремлют, они тоже получают субтитры и спартанским бегом их заливают, ибо за ними ещё следует озвучка, а вы тем временем пишете комментарии под новостью на сайте: «Ну, когда же уже озвучка? и т.п.».

Уверяю вас, мы прикладываем все усилия, чтоб вы смогли посмотреть своё любимое аниме как можно раньше. Ну, а если у вас есть возможности и мозг, бегом подавать заявки в команду сайта! ^^

Автор: Марика

Категория: Разное | Добавил: Саня | Дата: 06.01.2013 в 14:47
Просмотров: 1860

Понравилась статья? - Плюсани!



Нравится
Всего комментариев: 11
0  
11 Psychodelic   (09.06.2013 14:49)
Спасибо за то, что осведомили простых смертных о столь важном и грандиозном процессе :D

0  
10 Maksar   (17.04.2013 08:55)
хорошая статья)
действительно работа очень большая
так что всем надо с уважением и терпением относиться к администрации гранда=)

0  
9 Nikool   (27.03.2013 22:57)
статья написана хорошо.Надеюсь почемучки возьмутся за ум после её прочтения.спасибо автору. naruto_clap

0  
8 SirItachi   (21.03.2013 00:26)
Интересная статья, теперь хоть буду знать,весь ход кропотливой работы.Спасибо автору

0  
7 Alesika-san   (18.02.2013 14:29)
naruto_clap спасибо команде сайта naruto-grand за хорошую работу! naruto_clap

0  
6 manako   (17.02.2013 00:10)
спасибо за статью, вы так много работы проделывается. огромное вам спасибо за это))

+1  
5 Melany_White   (03.02.2013 04:41)
Полезная статья. Теперь многие поймут, что это все весьма не легкая работа и, возможно, будут меньше ныть. Спасибо, что объяснили суть вашей работы. Мы ценим ваши труды и очень вам благодарны)) naruto_clap

+1  
2 Milanka97   (14.01.2013 16:12)
Мм, в принципе, я и так все это знала, ну да ладно, спасибо вам и за это)

0  
3 Robin_Gaed   (14.01.2013 18:10)
А кто написал эту статью ?)

0  
4 Melloun   (26.01.2013 13:55)
Написано же, в конце - автор: марика

+4  
1 Fenix0904   (07.01.2013 19:32)
Спасибо за обяснение. теперь буду меньше писать «Ну, когда же уже озвучка? и т.п.». naruto_clap naruto_haha

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ | Вход ]


Комментарии Вконтакте (Ссылки на сторонние сайты = ЧС):
Мини-Профиль
Ниндзя путешественник

Сообщения:

Группа: Гости
Время: 10:27

Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
Логин:
Пароль:
Поиск

Лучшие
янух
Honey_Lizzi
Фрейя
Milanka97
Konanko
Dimarin32
нарухина
3214
SirItachi
ханаре
Наш Баннер

Код баннера:
Картинки
Статистика
Всего в деревне: 257
Чужих шиноби: 233
Своих шиноби: 24
yuedjin, Philips, Kane, Sabotaj, Несказочник, Maksar, SePeGa, hugo777, ainur21389, ханаре, torca, KLIMKUN92, ARSART, exclus1ve, ZeFIR-Ka, Izuchi, Modara3, ToliyC, anime2013, andrey99, Lucia, alissiya, Kres, Honey_Lizzi
Посетители

Александр Козак
Копирование чего-либо без разрешения админа (кроме ссылок) карается!
Naruto-Grand.Ru © 2009 - 2014 | Правообладателям | Сайт управляется системой uCoz