Резкий поворот мотор ревет

Поворот — Машина Времени

«Поворот» – песня группы «Машина Времени». Входит в студийный сборник «Десять лет спустя». Автор текста – Андрей Макаревич, композитор – Александр Кутиков. Композиция является одной из визитных карточек коллектива. Песню исполняет Александр Кутиков. Также известна под названием «Новый поворот».

Машина Времени – Поворот – слушать

Интересные факты

Песня группы «Машина Времени» «Поворот» была написана в 1979 году. В выходных данных ряда сборников соавтором музыки часто указан Петр Подгородецкий, который принимал активное участие в создании аранжировки произведения и придумал некоторые мелодические ходы.

В 1979-1980 годах песня «Поворот» в течение семи месяцев возглавляла хит-парад «Звуковая дорожка» популярной газеты «Московский комсомолец». Интересно отметить, что и сегодня произведение является одним из наиболее популярных в России. Причем вне зависимости от музыкального жанра.

Текст песни «Поворот» Андрей Макаревич написал на готовую музыку Александра Кутикова. Интересно отметить, что поначалу Андрей Вадимович её не принял, посчитав слишком лиричной. Это будило Кутикова с помощью Подгородецкого сделать более агрессивный вариант.

Машина Времени – Поворот – текст

Мы себе давали слово –
Не сходить с пути прямого,
Но так уж суждено.
И уж если откровенно –
Всех пугают перемены,
Но – тут уж все равно.

Вот новый поворот
И мотор ревет,
Что он нам несет –
Пропасть и взлет,
Омут или брод,
И не разберешь,
Пока не повернешь.

Читайте также:  Мотор indesit wisn 101

И пугаться нет причины,
Если вы еще мужчины,
Вы – кое в чем сильны.
Выезжайте за ворота,
И не бойтесь поворота,
Пусть добрым будет путь.

Вот новый поворот
И мотор ревет,
Что он нам несет –
Пропасть и взлет,
Омут или брод,
И не разберешь,
Пока не повернешь.

Источник

Текст песни Машина Времени — Новый поворот

Оригинальный текст и слова песни Новый поворот:

Мы себе давали слово
Не сходить с пути прямого,
Но так уж суждено…
И уж если откровенно,
Всех пугают перемены,
Но будут все равно!

Вот
Новый поворот,
И мотор ревет,
Что он нам несет?
Пропасть или взлет?
Омут или брод?
Ты не разберешь,
Пока не повернешь…

Вот
Новый поворот,
И мотор ревет,
Что он нам несет?
Пропасть или взлет?
Омут или брод?
Ты не разберешь,
Пока не повернешь…

И пугаться нет причины,
Если вы еще мужчины,
Вы кое в чем сильны!
Выезжайте за ворота
И не бойтесь поворота —
Пусть добрым будет путь!

Вот
Новый поворот,
И мотор ревет,
Что он нам несет?
Пропасть или взлет?
Омут или брод?
Ты не разберешь,
Пока не повернешь
За поворот…

Новый поворот,
И мотор ревет,
Что он нам несет?
Пропасть или взлет?
Омут или брод?
Ты не разберешь,
Пока не повернешь
За поворот…

Новый поворот,
И мотор ревет,
Что он нам несет?
Пропасть или взлет?
Омут или брод?
Ты не разберешь,
Пока не повернешь…
Пока не повернёшь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Новый поворот исполнителя Машина Времени:

We currently give the word
Do not go out of the way forward ,
But so it is destined to …
And if frankly ,
All scare changes
But there are all the same!

Читайте также:  Модель мотора насос форсунки

Here It Is
A new twist ,
And the motor roars ,
That he carries us ?
Abyss or off ?
Slough or ford ?
You can not tell ,
Until you turn …

Here It Is
A new twist ,
And the motor roars ,
That he carries us ?
Abyss or off ?
Slough or ford ?
You can not tell ,
Until you turn …

And there is no reason to be frightened ,
If you are a man ,
You are in something strong!
Come out of the gate
And do not be afraid to turn —
Let the good will go!

Here It Is
A new twist ,
And the motor roars ,
That he carries us ?
Abyss or off ?
Slough or ford ?
You can not tell ,
Until you turn
During the turn …

A new twist ,
And the motor roars ,
That he carries us ?
Abyss or off ?
Slough or ford ?
You can not tell ,
Until you turn
During the turn …

A new twist ,
And the motor roars ,
That he carries us ?
Abyss or off ?
Slough or ford ?
You can not tell ,
Until you turn …
Until povernёsh …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Новый поворот, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Поделиться с друзьями